so zu sagen

... seit einer woche bin ich im büro damit beschäfttigt, alte daten von cds bzw. dvds wieder auf die festplatte zu spielen.

was ich vorher jahrelang in mühevoller kleinarbeit von der festplatte runtergeklötzelt hab, da mein "pferdchen" nicht zu sehr beladen werden durfte, wiederhole ich nun im rückwärtsgang, da mir ein stärkeres ross in den stall gestellt wurde.
sisyphos-arbeit, da leider die datenträger schon z.t. 8 jahre alt sind u die daten nicht mehr hergeben wollen....